Dommages Généraux pour Maux de Tête Chroniques Après une Collision

Les dommages généraux pour maux de tête chroniques indemnisent un symptôme qui arrive presque tous les jours et qui prend des heures à chacun d’eux. Le mal de tête post-traumatique est l’une des plaintes durables les plus courantes après une collision, et c’est aussi l’une des plus faciles à sous-prouver, parce qu’une personne en douleur quotidienne cesse de la signaler. Ce chapitre expose comment les tribunaux évaluent la réclamation et ce que le dossier doit démontrer.

Le type de mal de tête change la preuve médicale

Le mal de tête cervicogénique prend naissance dans le cou et projette la douleur vers la tête, et il se traite en traitant le cou. La migraine post-traumatique se comporte différemment et répond à des médicaments différents. Le mal de tête qui suit une commotion a ses propres attentes de rétablissement. Le type que la personne a détermine quel spécialiste devrait faire rapport, et un neurologue qui a classifié le mal de tête est bien plus convaincant qu’une note générale consignant que la personne a des maux de tête.

La fréquence et l’intensité doivent être consignées au fur et à mesure

Le document le plus utile dans une réclamation pour mal de tête est un journal contemporain tenu pendant des mois, montrant combien de jours ont comporté un mal de tête, combien de temps chacun a duré, quel médicament a été pris et ce que la personne n’a pas pu faire ce jour-là. Les dossiers de la pharmacie le corroborent. Sans cette preuve, un juge n’entend qu’une affirmation générale de douleur quotidienne, et les affirmations générales produisent des indemnités prudentes. La céphalée de surconsommation médicamenteuse, où le traitement lui-même perpétue le cycle, devrait être abordée dans la preuve médicale plutôt que laissée à la défense pour la soulever.

Les dommages généraux pour maux de tête chroniques suivent les jours perdus

Les tribunaux évaluent la réclamation selon ce que les maux de tête empêchent. Le travail manqué, les projets annulés, l’incapacité à tolérer les écrans et le retrait des endroits lumineux ou bruyants sont les pertes concrètes. Une personne avec deux journées de mal de tête par mois n’est pas dans la même situation qu’une personne fonctionnelle seulement le matin. Les indemnités pour le mal de tête seul sont habituellement évaluées à l’intérieur d’une réclamation plus large pour douleur chronique plutôt que séparément, et les décisions publiées se trouvent sur CanLII.

Les maux de tête voyagent rarement seuls

Le mal de tête post-traumatique accompagne habituellement une blessure au cou, et les principes d’évaluation sont ceux du chapitre sur les lésions des tissus mous (soft tissue injuries). Là où des étourdissements accompagnent les maux de tête, le chapitre sur les blessures vestibulaires (vestibular injuries) s’applique, et là où les maux de tête perturbent le sommeil et l’humeur, celui sur la dépression et l’anxiété (depression and anxiety) s’applique. La question de savoir si une réclamation pour mal de tête entre dans un plafond provincial pour blessures légères dépend du règlement et de la question de savoir si l’affection s’est résorbée, ce qui est plaidé dans la plupart des dossiers d’accident de voiture. Le chapitre d’ouverture du guide présente la série.