Les Dommages Généraux
Dommages Généraux pour Bras et Coude au Canada Atlantique
Les dommages généraux pour bras et coude se décident surtout par ce que l’os a fait et par ce que l’articulation a fait ensuite. Une fracture nette de l’humérus chez un adulte en santé guérit habituellement avec une fonction complète. Une fracture comminutive qui atteint l’articulation du coude ne guérit souvent pas ainsi, et la raideur qui en résulte est permanente. Ce chapitre expose les distinctions qui comptent, et le reste du corps est couvert dans le guide des dommages généraux.
Le type de fracture prédit le résultat
Les tribunaux portent une attention particulière à la question de savoir si la fracture a atteint une surface articulaire et si l’os a percé la peau. Une fracture ouverte comporte un risque d’infection, un traitement plus long et des cicatrices plus marquées. Une fracture à travers l’articulation du coude endommage le cartilage, qui ne se régénère pas, ce qui explique pourquoi l’arthrose post-traumatique est soulevée dans ces réclamations des années avant que la personne n’atteigne l’âge où elle apparaîtrait normalement.
Le matériel retenu fait partie de la blessure
Les plaques, les vis et les tiges restent en place chez la plupart des adultes. Elles font mal par temps froid, elles peuvent être visibles sous la peau mince du coude, et les retirer exige une autre opération et un autre rétablissement. Les tribunaux indemnisent le matériel lui-même et la chirurgie pour le retirer là où un chirurgien dit que c’est probable. La pseudarthrose, où l’os ne se ressoude pas, ajoute une greffe osseuse et un second long rétablissement.
Les dommages généraux pour bras et coude augmentent avec la raideur permanente
Le coude cicatrise plus facilement que les autres articulations après un traumatisme. Une personne qui ne peut plus étendre ou plier complètement le bras perd de la portée et de la capacité de porter des objets, et la physiothérapie n’en récupère qu’une partie. La perte de rotation de l’avant-bras est pire encore, parce que tourner une clé ou un volant en dépend. Une restriction permanente de ce genre produit des indemnités bien au-dessus d’une fracture guérie normalement.
L’atteinte nerveuse change la réclamation
Le nerf ulnaire passe par le coude et est blessé par les fractures et par l’enflure qui suit. L’engourdissement des petits doigts, une prise faible et une posture de main en griffe sont indemnisés comme une conséquence distincte, et lorsqu’une lésion nerveuse évolue vers une douleur brûlante persistante, l’analyse suit le chapitre sur la douleur chronique (chronic pain). L’épaule au-dessus et le poignet et la main (wrist and hand) en dessous sont couverts dans leurs propres chapitres, et l’atteinte à l’articulation au-dessus se trouve dans le chapitre sur l’épaule (shoulder). Les fractures du bras sont fréquentes dans les dossiers d’accident de VTT du cabinet. Les décisions qui fixent ces indemnités dans la province sont publiées par les tribunaux du Nouveau-Brunswick.
