Les Dommages Généraux
Dommages Généraux pour Blessures Faciales
Les dommages généraux pour blessures faciales s’évaluent différemment de toute autre blessure, parce que le visage est la partie du corps que les autres voient. Un changement permanent à cet endroit se rencontre dans chaque conversation que la personne blessée a. Les tribunaux indemnisent ce fait en plus des conséquences physiques. Ce chapitre explique comment les deux sont distingués, et l’index de la série est le guide des dommages généraux.
Les fractures faciales entraînent des conséquences au-delà de la guérison
Le plancher orbitaire, la pommette, le nez et la mâchoire sont les os qui se brisent dans une collision ou une agression. Une fracture orbitaire peut laisser une vision double lorsque le muscle oculaire est coincé. Une pommette qui guérit hors de position aplatit un côté du visage. Une fracture de la mâchoire est fixée par broches ou plaques et laisse une occlusion qui ne se referme plus correctement, ce qui produit une douleur à l’articulation de la mâchoire et une difficulté à manger pendant des années par la suite.
Le dommage dentaire est permanent et récurrent
Les dents perdues dans une collision sont remplacées par des implants ou des ponts qui devront eux-mêmes être remplacés au cours de la vie de la personne. Une dent fissurée qui est couronnée peut encore nécessiter un traitement de canal ou une extraction plus tard. Le coût dentaire est réclamé séparément, et les interventions continues, l’inconfort et l’effet sur l’alimentation sont indemnisés dans les dommages généraux.
L’engourdissement et la perte de sens sont fréquemment négligés
Les nerfs qui traversent les os du visage sont blessés par la fracture et par la chirurgie pour la réparer. Un engourdissement persistant de la lèvre, de la joue ou du menton est courant après des fractures de la mâchoire et de l’orbite, et il gêne l’alimentation et la parole. La perte d’odorat après un impact à la tête emporte le goût avec elle et est permanente dans bien des cas, et elle est indemnisable même si rien à ce sujet n’est visible.
La visibilité augmente les dommages généraux pour blessures faciales
Deux personnes avec des fractures identiques reçoivent des indemnités différentes lorsque l’une reste avec une difformité visible ou une cicatrice au visage et l’autre non. Les tribunaux considèrent la position et la permanence du changement, l’âge de la personne blessée, la façon dont elle y a réagi et ce qu’un chirurgien dit pouvoir encore faire. Là où la réaction est un retrait durable de la vie sociale, cela est évalué par le chapitre sur le préjudice psychologique (psychological injury). Les blessures faciales sont l’issue habituelle dans les dossiers de morsure de chien (dog bite) du cabinet, particulièrement chez les enfants. Comment une réclamation de ce genre est bâtie est expliqué sur ce que nous pouvons faire pour vous (what we can do), et le cabinet travaille sans honoraires tant que la réclamation n’aboutit pas. Les indemnités publiées sont consultables sur CanLII.
