Dommages Généraux pour Brûlures

Les dommages généraux pour brûlures se situent vers le haut de l’échelle parce qu’une brûlure grave combine douleur aiguë, traitement prolongé et cicatrices permanentes en une seule blessure. Les tribunaux du Canada Atlantique évaluent la brûlure sur tout son parcours, de la salle d’urgence à la greffe et à la réadaptation, jusqu’à la peau dans laquelle la personne vit ensuite.

La profondeur et la surface fixent le point de départ

La médecine classe les brûlures par profondeur et par pourcentage de surface corporelle touchée, et les tribunaux suivent le même cadre. Une brûlure d’épaisseur partielle qui guérit sans greffe est évaluée surtout selon sa douleur et sa cicatrice. Une brûlure d’épaisseur totale nécessitant des greffes de peau ajoute les sites donneurs, qui sont des plaies en soi, et le risque de rétractions qui limitent le mouvement d’une articulation. Plus la surface est grande, plus le traitement est long et plus l’indemnité est élevée.

Les suites pèsent autant que la blessure

Le traitement des brûlures est largement décrit dans la littérature médicale comme parmi les plus douloureux qui soient, et les changements de pansements prolongent cette douleur pendant des semaines. Viennent ensuite les effets permanents : une peau greffée qui ne transpire plus ni ne s’étire normalement, une sensibilité à la chaleur et au soleil, des démangeaisons qui perturbent le sommeil, et les cicatrices visibles évaluées dans le chapitre sur les cicatrices (scarring). Le préjudice psychologique est courant après une brûlure, et lorsqu’il est diagnostiqué, il est indemnisé selon les principes du chapitre sur le syndrome de stress post-traumatique (post-traumatic stress).

Comment les dommages généraux pour brûlures sont prouvés

Le dossier hospitalier fait une grande partie du travail, parce que les unités de grands brûlés consignent la profondeur, la surface et chaque intervention. Ce que le dossier ne saisit pas, c’est le vécu quotidien, alors les notes contemporaines, les photographies tout au long de la guérison et le témoignage des proches pèsent d’un poids réel. Le cabinet bâtit ce dossier jour par jour dès le début de ses dossiers de brûlure, y compris les réclamations d’accident de moto où les brûlures d’échappement et de chaussée sont courantes.

Où se situent les indemnités

Les indemnités publiées pour brûlures graves atteignent bien les six chiffres dans les affaires jugées, et les pires brûlures s’approchent du plafond sur les dommages non pécuniaires décrit dans le chapitre sur la paralysie (paralysis). Les décisions sont publiées sur CanLII, et le chapitre d’ouverture du guide explique comment lire des fourchettes comme celles-ci.