Dommages Généraux pour Enfants Blessés

Les dommages généraux pour enfants blessés s’évaluent sur un long horizon. Une blessure permanente à huit ans sera vécue pendant soixante-dix ans, et l’indemnité en tient compte. Le problème le plus difficile est que le pronostic d’un enfant n’est souvent pas établi avant des années, ce qui influe sur le moment où la réclamation devrait être réglée plutôt que sur son évaluation.

Une vie entière de conséquences augmente le chiffre

La durée est l’un des plus grands facteurs de toute évaluation, et pour un enfant, elle est à son maximum. Une blessure qui vaudrait une indemnité modérée chez une personne de soixante ans peut approcher le plafond chez un enfant. Les demandeurs de la trilogie décrite dans le chapitre sur le plafond de la Cour suprême (supreme court cap) étaient tous de jeunes personnes, ce qui explique pourquoi ces affaires ont atteint la limite.

Pronostic incertain et dommages généraux pour enfants blessés

L’évolution d’un enfant en croissance peut changer. Les lésions du cartilage de croissance, les effets développementaux d’un traumatisme crânien et les difficultés d’apprentissage qui n’apparaissent qu’à l’âge scolaire peuvent prendre des années à se manifester. Régler trop tôt risque de fixer un chiffre avant que la perte ne soit connue, et la preuve des spécialistes pédiatriques guide normalement le moment choisi. Le chapitre sur le traumatisme crânien (brain injury) couvre l’évaluation lorsqu’un traumatisme crânien est en cause.

Un enfant ne peut pas poursuivre en son propre nom

Une réclamation pour un enfant est présentée par un tuteur à l’instance, habituellement un parent. Le règlement de la réclamation d’un enfant exige l’approbation du tribunal, et le tribunal examine la preuve médicale et la gestion proposée de l’argent avant de l’approuver. La procédure se trouve dans les règles de procédure de chaque province, et les règles et formulaires du Nouveau-Brunswick sont publiés par les tribunaux du Nouveau-Brunswick.

Les délais de prescription fonctionnent différemment pour les mineurs

La législation sur la prescription dans les provinces atlantiques suspend l’écoulement du temps tant que la personne est mineure, de sorte qu’une réclamation n’est habituellement pas perdue par un délai survenu durant l’enfance. Le détail varie selon la province et selon le type de réclamation, et une réclamation contre un organisme public peut comporter sa propre exigence d’avis. La voie prudente est de demander conseil plutôt que de présumer du délai supplémentaire.

Ce que fait le cabinet

Le cabinet traite les réclamations d’enfants issues d’accidents de voiture et de morsures de chien (dog bites), y compris la demande d’approbation, sans honoraires tant que la réclamation n’aboutit pas. Le cadre d’évaluation se trouve dans comment les tribunaux évaluent les dommages généraux (assessment).