Dommages corporels
Avocat en Coup de Fouet Cervical au Canada Atlantique

Le coup de fouet cervical est la blessure au cou et au haut du dos que produit le plus souvent une collision par l’arrière, et la première offre d’un assureur est habituellement une offre plafonnée faite avant la fin du traitement. Dans trois des quatre provinces atlantiques, tout le débat porte sur la question de savoir si le plafond pour blessures légères s’applique à vos douleurs et souffrances. Un avocat en coup de fouet cervical de ce cabinet conteste cette classification avec le dossier médical, parce que le dossier est la seule preuve dont dispose une telle réclamation.
Le plafond pour blessures légères décide de la valeur de la plupart de ces réclamations
Le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard plafonnent chacun les douleurs et souffrances pour les blessures que leurs règlements classent comme légères, et ces règlements ont été écrits en pensant au coup de fouet cervical. Terre-Neuve-et-Labrador n’a pas de plafond ; elle soustrait plutôt une franchise de l’indemnité pour douleurs et souffrances. Le plafond ne touche que les dommages non pécuniaires. La perte de revenu, les coûts de traitement, les soins futurs et la perte de capacité d’entretien ménager ne sont jamais plafonnés dans aucune province. La question de savoir si votre blessure correspond à la définition est une question médicale, et non la décision de l’expert en sinistres, et c’est la question sur laquelle nous travaillons dès le premier examen du dossier.
Le coup de fouet cervical se prouve par le dossier médical, non par l’imagerie
Les radiographies et les IRM sont habituellement normales, parce qu’il s’agit d’une lésion des tissus mous. La réclamation se prouve par ce que vos médecins ont consigné : la première visite dans les jours suivant la collision, les symptômes rapportés de façon constante, la physiothérapie suivie, et les limitations que votre employeur a constatées. Une interruption du traitement se lit, pour un assureur, comme un rétablissement. Consultez votre médecin tôt, signalez chaque symptôme, y compris les maux de tête, les étourdissements et la perte de sommeil, et respectez chaque rendez-vous.
La réclamation couvre plus que le poste de dommages plafonné
Les douleurs et souffrances sont un poste de dommages parmi plusieurs. La réclamation recouvre aussi le revenu perdu pendant le rétablissement, les coûts de traitement et de médicaments au-delà de ce que les indemnités sans égard à la responsabilité ont financé, l’aide que vous avez dû embaucher à la maison, et les soins futurs lorsque les symptômes persistent. Aucun de ces postes n’est plafonné où que ce soit au Canada atlantique.
Les cliniciens gradent le coup de fouet cervical selon sa gravité, de la simple raideur jusqu’aux grades comportant des signes neurologiques comme l’engourdissement ou la faiblesse des bras. Les grades supérieurs appuient l’argument voulant que le plafond ne s’applique pas. La gradation vient de vos médecins, une raison de plus pour laquelle le dossier médical décide de ces dossiers.
La réclamation après une collision a deux volets, et la section B est le premier
Les indemnités de la section B prévues à la police automobile paient la physiothérapie et remplacent une partie de votre revenu pendant que la réclamation en responsabilité avance. La réclamation en dommages contre le conducteur fautif couvre le reste. La façon dont les deux volets s’articulent est exposée à la page sur les accidents de voiture, et ce cabinet mène les deux.
Le coup de fouet cervical qui ne se résorbe pas devient une réclamation différente et plus lourde
La plupart des coups de fouet cervicaux se résorbent en quelques mois. Une minorité devient une douleur durable au cou et à l’épaule, des maux de tête et une capacité de travail réduite. À ce moment, la blessure se plaide hors du plafond, et la réclamation se chiffre sur l’atteinte durable. La page sur la douleur chronique (chronic pain) traite de ce combat, et la page sur l’invalidité de longue durée (long-term disability) traite de l’assureur qui coupe vos prestations pendant que vous êtes encore en arrêt de travail.
Chaque province donne deux ans pour poursuivre
Chaque province atlantique fixe un délai de prescription de deux ans pour une réclamation pour blessure dans sa loi sur la prescription. Celle du Nouveau-Brunswick est la Loi sur la prescription, LN-B 2009, ch L-8.5, qui fait courir les deux ans à compter de la découverte ; la Statute of Limitations de l’Île-du-Prince-Édouard ne comporte aucune règle de découvrabilité, alors traitez la date de la collision comme le point de départ là-bas. La section B a son propre délai, beaucoup plus court, fixé par la Loi sur les assurances du Nouveau-Brunswick, LRN-B 1973, ch I-12 et ses équivalents, qui donnent des jours plutôt que des années pour donner l’avis et déposer la preuve de sinistre.
Chaque province a sa page sur le coup de fouet cervical
- Coup de fouet cervical (whiplash) au Nouveau-Brunswick
- Coup de fouet cervical (whiplash) en Nouvelle-Écosse
- Coup de fouet cervical (whiplash) à l’Île-du-Prince-Édouard
- Coup de fouet cervical (whiplash injuries) à Terre-Neuve
Les radiographies étaient normales. Y a-t-il quand même une réclamation ?
Oui. Une imagerie normale est la norme dans le coup de fouet cervical. La réclamation repose sur le dossier clinique et sur votre fonctionnement, non sur un examen d’imagerie.
L’expert en sinistres dit que ma blessure est plafonnée.
C’est sa position de départ, non une décision. La définition se plaide sur la preuve médicale, et les blessures qui laissent une atteinte durable en sortent.
Combien coûte un avocat en coup de fouet cervical ?
Le cabinet agit à pourcentage. Aucuns honoraires tant que la réclamation n’aboutit pas.
Commencez par la page de contact ou par n’importe quel bureau. Tous les types de réclamations que le cabinet accepte sont énumérés dans le répertoire des domaines de pratique.