Avocat en Accident de Voiture au Nouveau-Brunswick

Blessé dans une collision ? Un avocat en accident de voiture au Nouveau-Brunswick du Mike Murphy Law Group peut vous dire en un seul appel si le plafond pour blessures mineures risque de s’appliquer, ce que la section B devrait vous verser dès maintenant, et de combien de temps vous disposez pour poursuivre.

Le délai de prescription est de deux ans à compter de la découverte

La Loi sur la prescription, SNB 2009, c L-8.5 fixe la date limite. L’alinéa 5(1)a) vous accorde deux ans à compter du jour où vous avez découvert la réclamation. Pour une collision, c’est presque toujours la date de la collision. L’alinéa 5(1)b) ajoute un mur extérieur de quinze ans à compter de la collision elle-même. Si la personne blessée est mineure, l’article 18 arrête le délai jusqu’à sa majorité. Manquer les deux ans éteint la réclamation, alors la date est inscrite au dossier le jour où nous l’ouvrons.

Le plafond limite les douleurs et souffrances et la règle de la ceinture retranche 25 pour cent

Le Nouveau-Brunswick plafonne les douleurs et souffrances pour un préjudice personnel mineur sous le Règlement sur les blessures (NB Reg 2003-20), pris sous la Loi sur les assurances, RSNB 1973, c I-12. Le montant est indexé chaque année. Le plafond ne s’applique qu’aux dommages non pécuniaires et seulement lorsque la blessure correspond à la définition du règlement. La perte de revenu, le coût des soins et les traitements futurs se situent en dehors. L’article 265.2 de la loi réduit les dommages de 25 pour cent lorsque le demandeur ne portait pas sa ceinture et que cela a contribué à la blessure. Notre article sur le plafond pour préjudice personnel mineur au Nouveau-Brunswick explique comment la définition se plaide.

Un avocat en accident de voiture au Nouveau-Brunswick porte la réclamation devant la Cour du Banc du Roi

Les réclamations se déposent à la Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick, Division de première instance, qui siège notamment à Moncton et à Saint John. La plupart des procès en matière de blessures sont tranchés par un juge seul. La séquence est une mise en demeure à l’assureur du conducteur fautif, une déclaration, l’échange de documents, les interrogatoires préalables, les évaluations médicales, habituellement une médiation, puis un procès si l’assureur refuse de payer ce que la preuve appuie.

La section B paie en premier, puis le conducteur fautif

Les indemnités de la section B font partie de chaque police automobile du Nouveau-Brunswick et se paient sans égard à la responsabilité : frais médicaux et de réadaptation, remplacement hebdomadaire du revenu, et indemnités de décès et de funérailles. Elles viennent de votre propre assureur, ou de l’assureur du véhicule dans lequel vous vous trouviez. Tout ce que la section B ne couvre pas se réclame du conducteur fautif. Si vous conduisiez pour le travail, Travail sécuritaire NB (WorkSafeNB) peut vous couvrir sous la Loi sur les accidents du travail, et le travailleur couvert ne peut pas poursuivre son employeur, même si une réclamation contre un conducteur externe peut tout de même avancer. Medicare peut récupérer auprès de l’auteur du préjudice les coûts de soins de santé de la province dans le cadre de la réclamation.

Notre bureau de Moncton sert toute la province, avec des avocats aussi au bureau de Saint John.

Dois-je donner une déclaration à l’assureur de l’autre conducteur ?

Non. Son expert en sinistres travaille pour son assuré. Vous devez collaborer avec votre propre assureur pour que la section B continue de couler, et nous menons cette correspondance avec vous.

Combien de temps prend une réclamation pour accident de voiture au Nouveau-Brunswick ?

La plupart des dossiers se règlent une fois que la personne blessée a atteint son rétablissement médical maximal, parce que régler avant invite la défense à plaider que vous récupérerez davantage. Lorsque le rétablissement est complet tôt, un règlement plus hâtif peut être le bon choix.

Et si j’étais partiellement en faute ?

La faute est partagée. Une part de blâme réduit l’indemnité de cette part ; elle n’éteint pas la réclamation. La réduction pour la ceinture est distincte et fixée à 25 pour cent.

Que se passe-t-il quand la section B est épuisée ?

Le solde de votre perte, y compris les douleurs et souffrances, le revenu passé et futur et les soins au-delà de la police, se réclame de la garantie de responsabilité du conducteur fautif.

Les décisions publiées sont Allen et Trainor

Dans Allen v. Doiron, 2026 NBBR 049, la Cour du Banc du Roi à Moncton a fixé les dommages à 3,3 millions de dollars et a appliqué la réduction de 25 pour cent pour la ceinture. Dans Trainor v. DeArcos, 2025 NBCA 131, la Cour d’appel a confirmé 2,3 millions de dollars dans un dossier de douleur chronique. Les deux figurent à notre page des résultats (best injury results).

Voyez la liste complète des domaines de pratique en blessures. Aucuns honoraires ne sont facturés à moins qu’un avocat en accident de voiture au Nouveau-Brunswick n’obtienne un recouvrement pour vous.