Avocat en Accident de VTT au Nouveau-Brunswick

Un renversement de quad sur un sentier du Nouveau-Brunswick n’est pas un accident de voiture et ne se traite pas comme tel. Un avocat en accident de VTT au Nouveau-Brunswick demande d’abord qui possédait la machine, qui la conduisait et si une police répond, parce que ces trois réponses décident toute la réclamation.

Le délai est de deux ans, suspendu pendant la minorité

L’alinéa 5(1)a) de la Loi sur la prescription, SNB 2009, c L-8.5 accorde deux ans à compter du jour où la réclamation a été découverte, et l’alinéa 5(1)b) éteint toute réclamation quinze ans après l’événement, quelle que soit la date de la découverte. Beaucoup de passagers de VTT sont des adolescents. L’article 18 suspend l’écoulement du délai tant que la personne blessée est mineure, de sorte que la réclamation d’un passager de quatorze ans n’est pas perdue au deuxième anniversaire de l’accident. Les parents peuvent tout de même la commencer plus tôt, et devraient normalement le faire pendant que les témoins se souviennent.

Les règles qu’applique un avocat en accident de VTT au Nouveau-Brunswick

La Loi sur les véhicules hors route (N-B) régit les VTT et les motoneiges : immatriculation, casque, lieux de circulation permis et personnes autorisées à conduire. Une infraction à cette loi est une preuve de négligence dans la réclamation civile. La responsabilité elle-même se décide selon la common law de la négligence, contre le conducteur, contre le propriétaire qui a prêté la machine, ou contre le propriétaire foncier ou le club dont le sentier cachait un danger. Le plafond pour préjudice mineur et les indemnités de la section B prévus par la Loi sur les assurances appartiennent aux polices automobiles ; savoir s’ils atteignent une réclamation de VTT dépend des polices en jeu et du lieu de l’accident. Lorsqu’une voiture ou un camion a heurté le VTT sur une route, les règles automobiles ordinaires s’appliquent.

La réclamation se dépose à la Cour du Banc du Roi

Une réclamation de VTT se dépose à la Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick, Division de première instance. Un juge seul entend la plupart des procès en matière de blessures. Après la déclaration viennent la communication des documents, les interrogatoires préalables, la preuve d’expert sur la mécanique de l’accident et sur les blessures, puis la médiation. Comme les sentiers n’ont pas de caméras et qu’aucun rapport de police n’est garanti, nous photographions les lieux et interrogeons les autres conducteurs dès les premières semaines.

Les polices d’habitation, Travail sécuritaire NB et Medicare décident qui paie

La responsabilité en VTT est souvent couverte par la police d’habitation ou la police hors route du propriétaire plutôt que par une police automobile. Notre article sur les réclamations pour accident de VTT au Nouveau-Brunswick explique comment ces polices sont retrouvées. Les travailleurs agricoles et forestiers blessés sur un quad de travail sont habituellement couverts par Travail sécuritaire NB (WorkSafeNB) sous la Loi sur les accidents du travail et ne peuvent pas poursuivre leur employeur, mais la réclamation contre un tiers étranger au régime subsiste. Medicare peut récupérer auprès de l’auteur du préjudice les coûts de soins de santé de la province dans le cadre de l’action.

Le bureau de Moncton traite les réclamations de VTT de tous les comtés, avec des avocats aussi à Saint John.

Un passager peut-il réclamer contre le conducteur du VTT sur lequel il se trouvait ?

Oui. Le passager qui ne conduisait pas ne doit aucune obligation aux autres occupants et a le droit de poursuivre le conducteur dont l’erreur a causé le renversement, sous réserve de tout argument voulant qu’il ait accepté un risque évident.

Et si le conducteur avait bu ?

L’affaiblissement des facultés du conducteur renforce la réclamation du passager. Lorsque c’est la personne blessée qui avait bu, la faute est partagée et l’indemnité est réduite de sa part.

Rouler sans casque me coûte-t-il une partie de la réclamation ?

Cela le peut, à titre de négligence contributive, lorsque la blessure est de celles qu’un casque aurait réduites. Cela n’éteint pas la réclamation.

Un club de sentiers ou un propriétaire foncier est-il parfois responsable ?

Le Nouveau-Brunswick n’a pas de loi sur la responsabilité des occupants, alors la question est de savoir si le club ou le propriétaire a agi raisonnablement à l’égard d’un danger qu’il connaissait ou aurait dû connaître.

Les décisions publiées du cabinet figurent à la page des résultats (best injury results). La page des domaines de pratique en blessures énumère chaque type de réclamation que nous acceptons. Nous ne facturons aucuns honoraires à moins que la réclamation ne rapporte.