Avocat en Accusations de Drogue au Nouveau-Brunswick

Presque chaque dossier de drogue au Nouveau-Brunswick repose sur une seule question: la fouille était-elle légale ? Un avocat en accusations de drogue au Nouveau-Brunswick lit le mandat, l’interception routière et l’arrestation avant tout le reste, parce que la preuve trouvée en violation de la Charte peut être exclue, et que sans la drogue, il n’y a pas de dossier.

La Loi fixe trois accusations et l’annexe fixe le maximum

La Loi réglementant certaines drogues et autres substances distingue la simple possession (art. 4), la possession en vue de trafic et le trafic lui-même (art. 5), et la production (art. 7). L’annexe dans laquelle se trouve la substance fixe le maximum: la cocaïne, le fentanyl et la méthamphétamine dans l’annexe I prévoient l’emprisonnement à perpétuité pour trafic. La différence entre possession et possession en vue se déduit de la quantité, de l’emballage, des balances, de l’argent comptant et des messages, et c’est là que vit une défense. Depuis 2022, la politique fédérale de poursuite ne dirige des accusations pour simple possession que là où existent des préoccupations de sécurité publique, et la déjudiciarisation est la norme pour les quantités d’usage personnel.

La fouille est le point de départ d’un avocat en accusations de drogue au Nouveau-Brunswick

Trois types de fouilles reviennent dans les dossiers du Nouveau-Brunswick: une interception de véhicule sur la route 2 pour un phare brûlé qui devient une fouille du coffre, un mandat pour un appartement à Moncton fondé sur un informateur confidentiel, et une fouille d’un téléphone accessoire à l’arrestation. Chacune a ses règles, et la police les enfreint souvent. Les articles 8 et 9 de la Charte, la fouille abusive et la détention arbitraire, sont plaidés lors d’une requête préalable au procès, et sous le par. 24(2), la preuve obtenue en violation est exclue lorsque son admission déconsidérerait l’administration de la justice. Un avocat en accusations de drogue au Nouveau-Brunswick obtient la divulgation complète, les décisions sur le privilège de l’informateur et les notes des agents avant de conseiller sur un plaidoyer.

Le choix de la Couronne fixe le tribunal

La possession en vue et le trafic sont des infractions par mise en accusation lorsque la Couronne procède ainsi, ce qui donne à l’accusé le choix entre la Cour provinciale du Nouveau-Brunswick et la Cour du Banc du Roi, par juge seul ou avec un jury. La simple possession procède habituellement par voie sommaire et reste à la Cour provinciale. Ce sont des procureurs fédéraux, et non la province, qui mènent les dossiers de la Loi au Nouveau-Brunswick.

Le trafic d’une drogue dure signifie généralement la prison

Le trafic d’une drogue dure au Nouveau-Brunswick signifie normalement la prison. La Cour d’appel a fixé des fourchettes pour le fentanyl et la cocaïne, et les juges de première instance les suivent. Une personne qui possède pour la première fois une petite quantité est plus susceptible d’obtenir une absolution ou une déjudiciarisation. Là où une peine minimale obligatoire s’applique encore, des avocats de la défense l’ont fait invalider dans plusieurs provinces, et nous soulevons la même contestation ici. Pour un résident permanent, les conséquences en immigration peuvent être pires que la peine. Nous les examinons avant tout plaidoyer.

Le bureau de Moncton et le bureau de Saint John défendent les accusations de drogue partout dans la province.

La drogue était dans une voiture où je me trouvais, mais elle n’était pas à moi.

La possession exige la connaissance et le contrôle. La présence dans une voiture n’est pas la possession, et la Couronne doit prouver plus que la proximité. C’est une défense courante et une bonne défense sur les bons faits.

La police a fouillé mon téléphone. En a-t-elle le droit ?

Seulement dans les limites fixées par la Cour suprême du Canada, et seulement pour un motif lié à l’arrestation, avec des notes prises. Une fouille qui va plus loin est contestée.

Vais-je aller en prison pour une première accusation de trafic ?

Pour une petite quantité de cannabis ou une drogue de l’annexe III, souvent non. Pour la cocaïne ou le fentanyl, le point de départ dans cette province est la détention, et le travail se joue sur la quantité, le rôle et les circonstances.

Une condamnation pour drogue peut-elle m’empêcher de voyager aux États-Unis ?

Oui. Une condamnation sous la Loi est un motif d’interdiction de territoire, et une absolution est traitée différemment d’une condamnation. Posez la question avant de plaider, pas après.

Lisez le guide sur les accusations de drogue (drug charges) et trafic contre possession au Nouveau-Brunswick du cabinet. Les autres domaines criminels figurent sous domaines de pratique (injury law areas).