Avocat en Responsabilité du Fabricant au Nouveau-Brunswick

Le Nouveau-Brunswick donne au consommateur blessé plus que le recours ordinaire en négligence. Un avocat en responsabilité du fabricant au Nouveau-Brunswick poursuit le fabricant et la chaîne d’approvisionnement en négligence, et ajoute la Loi sur la responsabilité et les garanties relatives aux produits de consommation de la province, une loi qui donne aux consommateurs des droits de garantie sans qu’ils aient eux-mêmes acheté le produit. La première étape est la même dans tous les cas : gardez le produit, intact, avant que quiconque ayant un intérêt dans l’issue y touche.

La Loi sur la responsabilité et les garanties relatives aux produits de consommation renforce la réclamation au Nouveau-Brunswick

La plupart des provinces laissent la personne blessée qui n’était pas l’acheteur à la seule négligence. La loi du Nouveau-Brunswick étend la protection des garanties au-delà du contrat de vente, de sorte que le consommateur blessé par un produit défectueux peut tenir les fournisseurs aux garanties légales de qualité et d’aptitude. Le recours en négligence avance à côté, en prouvant un vice de fabrication, un vice de conception ou une mise en garde absente par l’examen de l’appareil par un ingénieur et par les propres dossiers d’essais et de plaintes du fabricant.

La réclamation nomme toute la chaîne qui a mis le produit sur une tablette du Nouveau-Brunswick

Le fabricant, l’importateur, le distributeur et le détaillant sont nommés chacun lorsque leur manquement a contribué. Cela compte surtout quand le fabricant est étranger et difficile à joindre, parce que les entreprises qui ont vendu le produit ici sont présentes et assurées. Les produits derrière les réclamations du Nouveau-Brunswick sont familiers : radiateurs d’appoint et pièces de poêles à bois, piles au lithium dans les outils et les vélos électriques, appareils au propane, équipement agricole et forestier, et articles pour enfants. Un produit qui a causé un incendie appuie aussi une réclamation pour brûlure au Nouveau-Brunswick ; un vice de véhicule suit la réclamation pour accident de voiture.

Deux ans à compter de la découverte, souvent plus tard que la blessure

La Loi sur la prescription, SNB 2009, c L-8.5 accorde deux ans à compter de la découverte de la réclamation. Dans un dossier de produit, la découverte fait un vrai travail, parce que le vice est souvent identifié des mois après la blessure, quand un ingénieur trouve la pièce défaillante ou qu’un rappel est publié. La voie la plus sûre est de traiter la date de la blessure comme le point de départ et d’agir tôt, pendant que l’appareil, l’emballage et les reçus existent encore.

Une blessure par un produit au travail appuie une poursuite que Travail sécuritaire NB ne remplace pas

Le travailleur blessé par un équipement défectueux demande une indemnisation à Travail sécuritaire NB (WorkSafeNB), et la loi interdit de poursuivre l’employeur. Le fabricant de la machine est un tiers hors de cette interdiction. Le poursuivre permet de recouvrer les douleurs et souffrances et la perte de revenu que l’indemnisation ne couvre pas, et les deux réclamations sont coordonnées pour que les prestations ne soient pas mises en péril.

Un avocat en responsabilité du fabricant au Nouveau-Brunswick prouve la perte autant que le vice

Les dommages couvrent les douleurs et souffrances, la perte de revenu et de capacité de gain, les traitements et les soins futurs, et les dépenses, les coûts de Medicare étant récupérés à l’intérieur de la réclamation. La preuve du vice, c’est le produit lui-même, inspecté conjointement pour qu’aucune partie ne puisse alléguer une preuve altérée, avec les dossiers de rappel et d’incident de Santé Canada pour le modèle. Les réclamations se déposent à la Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick, Division de première instance. Les honoraires sont conditionnels : aucuns honoraires à moins que la réclamation n’aboutisse.

Le produit avait été acheté des années avant de défaillir.

L’âge se plaide et est rarement décisif. Un produit doit être sécuritaire pendant sa durée de vie prévisible, et le délai de prescription court à compter de la blessure et de sa découverte, non de la date d’achat. La vraie question est de savoir si la défaillance vient du vice ou de l’usure, et c’est à l’ingénieur d’y répondre à partir de l’appareil. Gardez l’historique d’entretien s’il en existe un ; il répond à l’argument de l’usure avant qu’il soit soulevé.

Le magasin a offert un remboursement et a demandé le produit en retour.

Gardez le produit. Un remboursement règle l’achat, et remettre l’appareil abandonne la preuve de la réclamation pour blessures. Photographiez-le, entreposez-le, et faites en sorte que chaque inspection se fasse en présence de toutes les parties.

J’ai été blessé par un produit acheté par quelqu’un d’autre.

Le Nouveau-Brunswick est la bonne province pour ce problème. La Loi sur la responsabilité et les garanties relatives aux produits de consommation a été écrite pour que la protection du consommateur ne s’arrête pas à la personne qui a payé, et le recours en négligence n’a jamais exigé d’achat.

Le produit est encore sous garantie. Cela me limite-t-il ?

Non. Une garantie régit la réparation ou le remplacement du produit. Elle ne limite pas une réclamation pour la blessure que le produit a causée.

Le portrait régional est à la page de la responsabilité du fabricant (product liability). Les bureaux de Moncton et de Saint John prennent ces réclamations dans toute la province ; écrivez au cabinet par la page contact avant que le produit ne quitte vos mains.