Poursuivre Après un Accident de Voiture au Canada Atlantique

Poursuivre après un accident de voiture signifie intenter une réclamation contre le conducteur responsable de la collision, devant la cour supérieure de la province où elle est survenue. C’est une voie distincte des indemnités sans égard à la responsabilité que verse votre propre assureur, et les deux avancent en même temps. La plupart des réclamations intentées n’atteignent jamais le procès. Elles se règlent une fois la preuve médicale complète et lorsque les deux parties peuvent évaluer le dossier. Ce guide suit le chemin de la collision jusqu’à ce point, un chapitre par province.

À qui ce guide s’adresse

Toute personne blessée dans une collision au Canada atlantique à qui un règlement a été offert, à qui on a dit qu’un délai approche, ou qui veut simplement connaître l’ordre des événements avant de décider quoi que ce soit. Les étapes que suit le cabinet sur un dossier d’accident de voiture sont énoncées sur ce que nous pouvons faire pour vous (what we can do).

Les premières semaines décident de la preuve

Signalez la collision à la police et à votre propre assureur, puis faites-vous évaluer et continuez le traitement auquel vous êtes envoyé. Les indemnités d’accident prévues à votre propre police commencent à payer les frais médicaux et un montant hebdomadaire à ce stade, peu importe la faute, comme l’énonce le chapitre du guide sur les indemnités de la section B. Rien dans l’ouverture de ces indemnités n’abandonne la réclamation contre l’autre conducteur.

Poursuivre après un accident de voiture commence par une réclamation déposée

Une réclamation est intentée en déposant et en signifiant un document judiciaire qui nomme le défendeur et énonce ce qui s’est passé et ce qui est réclamé. Il doit être déposé avant l’expiration du délai de prescription. Au Canada atlantique, ce délai est généralement de deux ans, mais il court à partir d’une date que la loi définit plutôt que toujours à partir de la collision, et des règles d’avis plus courtes s’appliquent à certains défendeurs. Le délai est confirmé auprès de la loi applicable dès l’ouverture de chaque dossier, et les lois provinciales sont publiées sur CanLII.

Ce qui se passe entre le dépôt et le règlement

L’assureur de la défense dépose une défense, les deux parties échangent des documents, et chaque partie est interrogée sous serment lors d’un interrogatoire préalable. La preuve médicale est réunie tout au long, et la défense organise habituellement son propre examen médical. Une fois la blessure stabilisée, le dossier peut être évalué, ce qui est là où interviennent l’évaluation des dommages généraux décrite dans le chapitre du guide sur les dommages généraux et tout plafond provincial. Des discussions de règlement ou une médiation suivent. Une date de procès est fixée si le dossier ne se règle pas.

Ce que couvrent les chapitres

Le prochain chapitre couvre poursuivre après un accident de voiture au Nouveau-Brunswick, y compris le tribunal qui entend la réclamation et le délai qui la gouverne. Le chapitre suivant fait de même pour le chapitre du guide sur la Nouvelle-Écosse (Nova Scotia), et le dernier chapitre couvre le chapitre du guide sur l’Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador (PEI and Newfoundland).