Défense criminelle · Nouvelle-Écosse
Avocat en Voies de Fait en Nouvelle-Écosse

En Nouvelle-Écosse, une accusation de voies de fait arrive avec des conditions de mise en liberté décidées dans les premières vingt-quatre heures. Une politique de la Couronne décide ensuite comment le dossier se déroule par la suite. Un avocat en voies de fait en Nouvelle-Écosse travaille d’abord sur les conditions, puis sur la preuve. L’affaire est entendue à la Cour provinciale de la Nouvelle-Écosse ou, sur choix, devant un jury à la Cour suprême.
L’article 265 définit les voies de fait, et les articles 267 et 268 portent davantage
L’article 265 du Code criminel fait de l’emploi intentionnel de la force sans consentement, ou la menace de le faire, une infraction. Les voies de fait armées ou causant des lésions corporelles sous l’article 267, et les voies de fait graves sous l’article 268, portent davantage. La plupart des accusations sont mixtes. Le choix de la Couronne entre la procédure sommaire et la mise en accusation fixe le tribunal, la peine maximale et la possibilité de choisir un jury.
La politique de la Couronne de la Nouvelle-Écosse poursuit les dossiers entre partenaires intimes peu importe ce que veut la partie plaignante
La politique du Public Prosecution Service sur la violence conjugale et envers un partenaire intime ordonne aux procureurs de poursuivre là où il existe une possibilité raisonnable de condamnation, peu importe la position ultérieure de la partie plaignante, et de demander des conditions de non-contact à la mise en liberté. Le Halifax Regional Police accuse selon une politique d’accusation obligatoire. En pratique, le dossier ne disparaîtra pas parce que vous vous êtes réconciliés. Un manquement à la condition de non-contact, même un message que la partie plaignante a invité, est une nouvelle accusation. Un avocat en voies de fait en Nouvelle-Écosse demande la modification des conditions pour permettre de voir les enfants et de récupérer des effets personnels. La défense se construit sur la divulgation, pas sur un changement d’avis de la partie plaignante.
La justice réparatrice peut mettre fin à une accusation admissible sans condamnation
La Nouvelle-Écosse a le programme de justice réparatrice le plus développé au Canada. Depuis 2016, les accusations contre des adultes sont admissibles à un renvoi, à la discrétion de la Couronne ou du tribunal. Un renvoi sort le dossier de la salle d’audience. Compléter l’entente y met fin sans condamnation. Toutes les voies de fait ne sont pas admissibles, et les dossiers entre partenaires intimes ne sont renvoyés que dans des circonstances définies. Là où elle est possible, c’est la meilleure issue qu’un accusé sans antécédent puisse obtenir. La demander correctement fait partie de la défense.
Les moyens de défense sont la légitime défense, le consentement, l’identité et le doute raisonnable sur la divulgation
Les moyens de défense sont la légitime défense sous l’article 34, le consentement à une bagarre consensuelle, l’identité dans une foule, et le doute raisonnable qui naît quand le récit de la partie plaignante ne correspond pas à l’appel au 911, aux photographies et aux messages. Chacun dépend d’une divulgation complète, que le cabinet examine avant de conseiller sur un plaidoyer. Là où un plaidoyer est la bonne voie, une absolution conditionnelle ne laisse aucune condamnation au dossier.
Les accusations sommaires vont à la Cour provinciale, les accusations par mise en accusation donnent un choix à l’accusé
La Cour provinciale de la Nouvelle-Écosse juge les accusations sommaires. Une accusation par mise en accusation permet à l’accusé de choisir la Cour provinciale, un juge seul de la Cour suprême, ou un juge et un jury de la Cour suprême. L’aide juridique de la Nouvelle-Écosse (Nova Scotia Legal Aid) couvre les accusations de voies de fait pour les personnes admissibles.
Le bureau de Halifax défend les accusations de voies de fait dans toute la province.
Ma partenaire veut retirer la plainte.
Elle ne le peut pas. La Couronne décide, selon une politique rédigée pour continuer. La position de la partie plaignante est un facteur au procès et à la détermination de la peine. Ce n’est pas un interrupteur.
Puis-je rentrer chercher mes affaires ?
Seulement dans la mesure où les conditions le permettent, souvent avec une escorte policière une seule fois. Demandez une modification plutôt que de risquer un manquement.
Cela apparaîtra-t-il dans une vérification de casier ?
Une condamnation, oui. Une absolution, une justice réparatrice complétée ou un retrait sont traités différemment, et le type de vérification de casier compte. Nous expliquons ce que montre chaque issue avant que vous ne choisissiez.
Devrais-je parler à la police pour donner ma version ?
Pas sans avocat. L’interrogatoire existe pour obtenir des aveux. Vous avez droit au silence et à l’assistance d’un avocat d’abord.
Lisez le guide sur les voies de fait (assault) au Canada. Les autres accusations criminelles figurent sous défense criminelle (criminal defence).
Avocat en Voies de Fait en Nouvelle-Écosse, en bref
- Régime
- Code criminel, art. 265 à 268 ; la politique du Public Prosecution Service de la Nouvelle-Écosse (service des poursuites pénales) sur la violence conjugale et envers un partenaire intime ; le programme de justice réparatrice de la Nouvelle-Écosse pour les infractions admissibles chez les adultes
- Tribunal
- Cour provinciale de la Nouvelle-Écosse ; Cour suprême de la Nouvelle-Écosse pour une accusation par mise en accusation jugée par un juge seul ou un jury
- Nos bureaux
- Halifax, 5121 Sackville St Suite 602