Dommages corporels · Nouvelle-Écosse
Avocat en Abus Sexuel en Nouvelle-Écosse

L’article 11 de la Limitation of Actions Act, SNS 2014, c 35 de la Nouvelle-Écosse, la loi sur la prescription des actions, prévoit qu’il n’existe aucun délai de prescription pour une réclamation fondée sur une inconduite sexuelle. L’article 11(3) rend cela vrai aussi pour les abus antérieurs à 2015. Un avocat en abus sexuel en Nouvelle-Écosse peut introduire la réclamation maintenant, contre la personne et contre l’institution. La réclamation n’attend pas un procès criminel et n’en dépend pas.
L’agresseur répond en voies de fait et l’institution en négligence
L’agresseur répond en voies de fait. Le contact sexuel lui-même est la faute, et aucune autre blessure n’a à être prouvée pour établir la responsabilité. L’institution qui a placé l’agresseur en position de confiance et d’accès répond en négligence pour ce qu’elle a fait ou omis de faire, et du fait d’autrui quand le rôle de l’agresseur a créé l’occasion. Cette institution peut être un conseil scolaire, une église ou un diocèse, un organisme de sport pour les jeunes, une famille d’accueil ou un foyer de groupe, un hôpital ou la clinique d’un médecin, ou une institution provinciale. La Nouvelle-Écosse a un long historique de litiges en abus institutionnel. La province, les prédécesseurs du Halifax Regional Centre for Education et plusieurs ordres religieux ont payé des réclamations.
La réclamation couvre les dommages généraux, majorés, la thérapie, les gains et les dommages punitifs
La réclamation couvre les dommages généraux pour l’abus et ses effets. Les dommages majorés pour l’humiliation et l’abus de confiance. Le coût de la thérapie passée et future. La perte de capacité de gain quand l’abus a fait dérailler des études ou un emploi. Les dommages punitifs contre une institution qui a dissimulé les faits. Les tribunaux de la Nouvelle-Écosse prennent ces réclamations au sérieux, et la Cour suprême a rendu d’importantes condamnations dans des dossiers institutionnels récents.
La procédure de la Cour suprême protège l’identité du demandeur
Nous déposons la réclamation à la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. Le tribunal peut ordonner que le demandeur soit désigné par ses initiales, mettre le dossier sous scellés et entendre la preuve à huis clos. Les interrogatoires préalables se tiennent au bureau d’un avocat. La plupart des réclamations se règlent, souvent en médiation à laquelle les assureurs des défendeurs assistent. L’avocat gère la procédure pour qu’elle ne devienne pas une seconde blessure. Une condamnation, s’il y en a eu une, est admissible et raccourcit la réclamation. Un acquittement n’y met pas fin. La norme civile est moins exigeante, et c’est le demandeur, non la Couronne, qui mène le dossier.
Le bureau de Halifax prend ces dossiers dans toute la province. La première conversation se tient avec un avocat, en privé, sans frais.
L’abus remonte aux années 1980. La réclamation est-elle encore ouverte ?
Oui. L’article 11 s’applique quelle que soit l’époque de l’abus. C’est la preuve qui devient la question, non l’échéance. Les dossiers institutionnels survivent souvent plus longtemps qu’on ne le croit.
L’agresseur est décédé.
La réclamation se poursuit contre la succession et, surtout, contre l’institution et ses assureurs, qui sont habituellement la véritable source de recouvrement.
Le défendeur apprendra-t-il mon adresse ?
Non. Vous êtes désigné par vos initiales au dossier du tribunal là où c’est ordonné, et l’adresse aux fins de signification est celle du bureau de votre avocat.
Le programme d’indemnisation de la province empêche-t-il une poursuite ?
Accepter un règlement dans le cadre d’un programme gouvernemental comprend habituellement une quittance. Avant d’accepter une offre, faites chiffrer la poursuite. Les montants de ces programmes ont souvent été bien inférieurs à ce que les tribunaux accordent.
Lisez poursuivre pour agression sexuelle (sexual assault), qui décrit la procédure civile que la Nouvelle-Écosse partage. Le volet défense est à la défense en agression sexuelle (sexual assault) en Nouvelle-Écosse ; les autres types de réclamations sont dans les domaines de pratique.
Aucuns honoraires à moins que la réclamation n’aboutisse
Le premier appel est gratuit et c’est un avocat qui le prend. Aucuns honoraires ne sont facturés à moins que la réclamation n’aboutisse. C’est le bureau de Halifax qui ouvre le dossier. Prenez contact avec le cabinet, ou lisez ce que le cabinet peut faire (what we can do).
Avocat en Abus Sexuel en Nouvelle-Écosse, en bref
- Délai de prescription
- Aucun délai de prescription pour une réclamation fondée sur une inconduite sexuelle, ou sur une inconduite envers un mineur ou une personne à charge, sous l'art. 11 de la Limitation of Actions Act, SNS 2014, c 35 (loi sur la prescription des actions) ; l'article vise aussi les réclamations antérieures à la loi
- Régime
- Voies de fait et négligence contre l'agresseur ; négligence et responsabilité du fait d'autrui contre l'institution ; le processus criminel est distinct et n'est pas requis
- Tribunal
- Cour suprême de la Nouvelle-Écosse ; ordonnances d'initiales, de mise sous scellés et de huis clos disponibles
- Nos bureaux
- Halifax, 5121 Sackville St Suite 602