Avocat en Accusations pour Adolescents en Nouvelle-Écosse

Le programme de justice réparatrice de la Nouvelle-Écosse accepte des renvois de jeunes depuis 1999, à chaque étape, de la décision de la police jusqu’à la salle d’audience. Un avocat en accusations pour adolescents en Nouvelle-Écosse soupèse cette issue sur chaque dossier, parce qu’une accusation qui se termine par une entente réparatrice complétée se termine sans verdict de culpabilité. La Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents régit le reste : le tribunal, la peine et le dossier.

La justice réparatrice est une véritable issue en Nouvelle-Écosse

Le programme de justice réparatrice de la Nouvelle-Écosse accepte des renvois à plusieurs étapes : la police peut renvoyer avant une accusation, la Couronne après, et le tribunal avant la peine. Le processus amène le jeune, les personnes touchées et un organisme communautaire à une entente, et la compléter clôt le dossier. L’entrée exige d’accepter la responsabilité, alors l’avocat examine d’abord la divulgation. Un dossier faible de la Couronne peut être mieux combattu que concédé.

Le tribunal pour adolescents siège à la Cour provinciale de la Nouvelle-Écosse

Les juges de la Cour provinciale entendent les affaires pour adolescents sous la Loi. La publication de l’identité du jeune est interdite, les parents reçoivent un avis et une place, et les échéanciers avancent plus vite qu’à la cour pour adultes. L’aide juridique de la Nouvelle-Écosse couvre les dossiers pour adolescents pour les familles admissibles, et la Loi permet au tribunal d’ordonner qu’un avocat soit fourni là où un jeune n’en a pas.

Quatre étapes précèdent toute déclaration valable

Sous l’article 146 de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, la police doit expliquer les droits dans un langage adapté à l’âge, offrir une consultation avec un avocat et un parent, permettre leur présence pendant la déclaration, et consigner toute renonciation. Manquer une étape rend la déclaration inadmissible. Des déclarations sont encore exclues régulièrement parce que les étapes ont été précipitées. Le conseil ne change pas : aucun interrogatoire avant l’avocat.

La mise en liberté va vers une personne responsable avant d’aller ailleurs

La Loi oblige le tribunal à envisager la mise en liberté à une personne responsable, habituellement un parent, avant toute détention, et elle interdit la détention comme substitut aux services de protection de l’enfance ou de santé mentale. Les conditions suivent le foyer : un couvre-feu, l’école, l’absence de contact. Une condition que la famille ne peut pas superviser prépare une accusation de manquement, alors la défense négocie les conditions aussi soigneusement que la mise en liberté elle-même. Toute détention avant le procès se purge dans un établissement pour adolescents, séparé des adultes.

La détermination de la peine garde la plupart des adolescents de la Nouvelle-Écosse hors de la détention

La Loi fait de la détention un dernier recours et exige que le juge envisage chaque solution de rechange. Les réprimandes, les absolutions, la probation et les travaux communautaires règlent la plupart des dossiers. La détention est plafonnée à deux ans pour la plupart des infractions, trois là où le maximum pour un adulte est la perpétuité, et une partie de toute peine de détention se purge sous surveillance dans la collectivité. À partir de 14 ans, la Couronne peut demander une peine applicable aux adultes, et la demande se conteste.

Un avocat en accusations pour adolescents en Nouvelle-Écosse planifie autour de la période d’accès

Le dossier issu d’un verdict de culpabilité reste ouvert pendant trois ans pour une affaire sommaire et cinq ans pour une affaire par mise en accusation, comptés à partir de la fin de la peine, puis il se scelle. Récidiver pendant cette période peut le convertir en dossier d’adulte. Les ententes réparatrices et les sanctions extrajudiciaires portent des périodes plus courtes. Les vérifications pour l’université, l’apprentissage et l’emploi se planifient autour de ces dates.

Les dossiers pour adolescents de la Nouvelle-Écosse sont menés depuis le bureau de Halifax. Pour parler à un avocat, utilisez la page de contact.

La justice réparatrice signifie-t-elle plaider coupable ?

Aucun plaidoyer n’est inscrit. Le programme exige d’accepter la responsabilité, ce qui n’est pas une condamnation et ne laisse aucun verdict de culpabilité une fois l’entente complétée.

Mon enfant a été interrogé sans moi. Est-ce permis ?

Seulement si le droit de consulter un parent a été expliqué et volontairement écarté au dossier. Si ce n’est pas le cas, la déclaration est inadmissible.

Qui voit le dossier de l’adolescent pendant qu’il est ouvert ?

La police, les tribunaux et une courte liste de fonctionnaires nommés dans la Loi. Ce n’est pas un dossier public, et une vérification standard d’un employeur ne le révèle que dans les situations étroites que la Loi permet pendant la période d’accès.

Que se passe-t-il à la première comparution ?

L’accusation est lue, la divulgation est demandée et l’affaire est ajournée pour que l’avocat examine le dossier. Rien n’est décidé ce jour-là, et aucune déclaration n’a besoin d’être faite.

Cette page est le volet néo-écossais de la vue d’ensemble sur les accusations pour adolescents (youth charges) du cabinet. Pages néo-écossaises connexes : voies de fait (assault) et vol (theft).