Skip to content

Dommages corporels · Nouvelle-Écosse

Avocat en Préjudice Psychologique en Nouvelle-Écosse

Rédaction à un bureau du cabinet à Moncton

Le préjudice psychologique en Nouvelle-Écosse est indemnisable avec ou sans blessure physique à côté. Le cabinet bâtit ces réclamations selon la norme fixée par la Cour suprême du Canada dans Saadati c Moorhead, 2017 CSC 28 : aucun diagnostic nommé n’est exigé, seulement la preuve d’un trouble sérieux et prolongé. Cette norme se rencontre par la preuve, non par l’affirmation, et la preuve est le dossier de traitement.

Sérieux et prolongé est la norme, et le dossier doit montrer les deux

Le bouleversement ordinaire après un événement effrayant n’est pas indemnisable. Un trouble qui persiste, perturbe le travail et les relations et exige un traitement l’est. L’écart entre les deux se franchit par la documentation : le dossier du médecin de famille, les notes du psychologue, l’historique de médication, et les gens qui vous ont vu changer. Un diagnostic formel d’état de stress post-traumatique, de dépression majeure ou de trouble anxieux reste la meilleure pièce de preuve à elle seule, et le dossier est bâti vers un tel diagnostic partout où le tableau clinique l’appuie. La corroboration complète le tout : le récit de l’employeur sur le rendement avant et après, l’entraîneur qui a perdu un bénévole, le frère ou la soeur qui fait maintenant les appels que vous faisiez.

La définition du plafond vise les atteintes physiques aux tissus mous

Le plafond pour blessures légères de la Nouvelle-Écosse, dans les Automobile Accident Minor Injury Regulations pris sous la Insurance Act, RSNS 1989, c 231, définit la blessure plafonnée en termes d’entorses, de foulures et de blessures de type coup de fouet cervical. Un trouble psychiatrique se plaide hors de cette définition, et un trouble sérieux se chiffre selon son propre poids. La mécanique de la réclamation de véhicule qui l’entoure, y compris le financement des traitements psychologiques par la section B, est à la page des accidents de voiture en Nouvelle-Écosse.

À Halifax, le litige d’invalidité et la réclamation pour blessures partagent habituellement un dossier

Les grands effectifs hospitaliers, universitaires et publics de la Nouvelle-Écosse détiennent une assurance collective d’invalidité, et ces assureurs contestent de près les réclamations en santé mentale. La lettre de refus invoque l’absence de signes objectifs ; la lettre de cessation arrive au changement de définition de deux ans. Cette action a son propre délai de deux ans depuis le refus et est traitée à la page de l’invalidité de longue durée (long term disability) en Nouvelle-Écosse. Nous la menons à côté de la réclamation pour blessures avec un seul récit de preuve cohérent.

L’examen psychiatrique de la défense se prépare comme un témoignage

La défense retiendra son propre psychiatre, et l’entrevue peut durer des heures et remonter dans toute votre histoire. Vous vous y présentez, vous répondez avec exactitude, et vous ne minimisez pas, parce qu’une réponse en deçà de la réalité se lit plus tard comme un rétablissement. Le rapport attribue habituellement le trouble à tout sauf à la collision : l’enfance, le milieu de travail, la personnalité.

On y répond par la chronologie du dossier de traitement, qui montre quand les symptômes ont réellement commencé, et par les dossiers antérieurs à la collision qui montrent la vie que vous meniez avant. Vous préparer à cet examen fait partie du plan de dossier dès le départ, non d’une réflexion tardive.

Deux ans pour poursuivre à la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse

La Limitation of Actions Act, SNS 2014, c 35, la loi sur la prescription des actions, donne deux ans à compter de la découverte. L’action est déposée à la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. La preuve psychologique mûrit lentement, alors la réclamation est déposée dans les délais et chiffrée quand le pronostic est réel.

Ce que l’avocat fait au départ

Faire démarrer les traitements et les faire payer. Commander les dossiers complets, y compris ceux d’avant la collision, parce que la défense plaidera que tout préexistait. Y répondre par l’avant et l’après : le parcours professionnel, les activités, la personne que votre famille décrit. Coordonner tôt la position en invalidité.

Le financement se règle en parallèle. La section B de la police automobile, un régime collectif d’avantages sociaux et les soins couverts par le régime MSI ont chacun un rôle, et les factures de counseling impayées devraient nous parvenir plutôt que mettre fin au counseling.

Mon trouble existait avant, et la collision l’a aggravé.

L’aggravation d’un trouble préexistant est indemnisable. Le défendeur vous prend tel que vous étiez et paie l’aggravation.

J’ai vu mon enfant blessé dans la collision.

Une réclamation pour votre propre préjudice moral peut naître du fait d’avoir vu un proche subir un préjudice. Elle s’évalue selon la même norme du trouble sérieux et prolongé.

Aucuns honoraires à moins que la réclamation n’aboutisse

À pourcentage. Aucuns honoraires tant que la réclamation n’aboutit pas. Le bureau de Halifax agit dans toute la Nouvelle-Écosse ; commencez par la page pour nous joindre (contact).

Avocat en Préjudice Psychologique en Nouvelle-Écosse, en bref

Délai de prescription
Deux ans à compter de la découverte sous la Limitation of Actions Act, SNS 2014, c 35 (loi sur la prescription des actions) ; une action sur une police d'invalidité court deux ans depuis le refus
Régime
La définition de blessure légère des Automobile Accident Minor Injury Regulations sous la Insurance Act, RSNS 1989, c 231 (loi sur les assurances) est rédigée autour des entorses, des foulures et du coup de fouet cervical ; un trouble psychiatrique se plaide à l'extérieur
Tribunal
Cour suprême de la Nouvelle-Écosse
Halifax902-334-4228Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h. La ligne d'accueil répond après les heures.Commencer une réclamation

Appelez le bureau le plus proche

902-334-4228

Racontez-nous ce qui s'est passé

Commencer une réclamation

Clavardez maintenant