Une chute sur un trottoir glacé ou un plancher d’épicerie mouillé peut fracturer un poignet, déchirer une épaule ou causer une commotion cérébrale. Les factures commencent la même semaine. Si la propriété d’autrui a causé la chute, un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard peut faire payer l’assureur de l’occupant. Cette page explique comment cela fonctionne à l’Île-du-Prince-Édouard : la loi, les délais, les moyens de défense que soulèvent les assureurs, et ce que vaut une réclamation.
Beaucoup d’Insulaires présument que glisser sur la glace fait partie de la vie ici. La loi dit le contraire. Une personne qui occupe une propriété a l’obligation de la garder raisonnablement sécuritaire pour les gens qui y viennent. Lorsqu’elle y manque, elle paie. Michael B. Murphy, c.r., ancien procureur général du Nouveau-Brunswick, dirige le cabinet, et le bureau de Charlottetown traite directement les dossiers de l’Île.
Le principe s’applique à Charlottetown, à Summerside et dans chaque communauté rurale entre les deux. Le cabinet travaille à honoraires conditionnels, de sorte qu’il n’y a aucuns honoraires à moins de gain de cause, et aucune facture pendant que vous vous rétablissez.
L’Occupiers’ Liability Act impose l’obligation à quiconque contrôle la propriété
L’Occupiers’ Liability Act (loi sur la responsabilité des occupants) régit les réclamations pour chute à l’Île. Elle prévoit qu’un « occupant » a une obligation de diligence envers quiconque entre sur les lieux. L’occupant n’est pas seulement le propriétaire. Un locataire, un gestionnaire immobilier ou l’entreprise qui exploite le magasin peuvent chacun être un occupant, et un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard nomme chacun d’eux comme défendeur pour que la réclamation n’échoue pas contre la mauvaise partie.
Le débat porte presque toujours sur ce que signifie « raisonnable ». Un propriétaire de magasin n’a pas à garder le plancher sec à chaque seconde d’un orage. Le propriétaire doit néanmoins faire fonctionner un système : des inspections à intervalles fixes, un nettoyage, des affiches d’avertissement. Si le personnel est passé devant un déversement pendant une heure, l’obligation a été violée. Les registres d’entretien, les images de caméra et les déclarations de témoins le prouvent. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard les exige tôt, avant que les images ne soient effacées.
L’obligation survit même lorsque vous avez été partiellement imprudent. La Contributory Negligence Act (loi sur la négligence contributive) de l’Île partage la faute par pourcentage. Si un tribunal vous trouve responsable à 20 pour cent pour ne pas avoir regardé où vous marchiez, vos dommages baissent de 20 pour cent, pas plus. Les assureurs tentent de faire monter ce pourcentage. Le travail de votre avocat consiste à le faire redescendre avec une preuve sur le danger, l’éclairage et ce que l’occupant a fait ou n’a pas fait.
La glace, les déversements, les marches et les trottoirs municipaux causent la plupart des chutes à l’Île
La glace est la cause la plus fréquente. Les stationnements et les trottoirs gèlent, dégèlent et regèlent tout au long d’un hiver à l’Île. Un occupant dispose d’un délai raisonnable pour déneiger et saler la glace, mais « raisonnable » se mesure en heures, non en jours. Si la glace est restée sans traitement après la fin de la tempête, un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard peut démontrer que le délai était déraisonnable.
Les chutes à l’intérieur sont tout aussi fréquentes et souvent pires. Les déversements laissés dans les allées, les tapis d’entrée mouillés, les planchers fraîchement lavés sans affiche, les bords de tapis décollés et les cages d’escalier mal éclairées produisent tous des réclamations. Chacune exige une enquête différente. Une réclamation pour déversement repose sur les registres d’inspection. Une réclamation pour un escalier repose sur le code du bâtiment et les mesures des marches.
Les dangers extérieurs autres que la glace comprennent les nids-de-poule dans les stationnements privés et le béton effrité des marches. Une chute sur un trottoir municipal est un dossier différent. Les réclamations contre une ville ou une municipalité comportent des exigences d’avis bien plus courtes que le délai de prescription ordinaire. Rater l’avis peut faire rejeter la réclamation peu importe la gravité de la blessure. Le cabinet envoie cet avis dès l’ouverture d’un dossier.
Une visite chez le médecin, des photographies et un rapport d’incident protègent la réclamation
Voyez un médecin le jour même, même si la blessure semble mineure. L’adrénaline masque les symptômes de commotion cérébrale et les blessures internes. Le dossier médical de cette visite relie la blessure à la chute. Sans lui, l’assureur plaide que la douleur vient d’ailleurs.
Si vous le pouvez, photographiez le danger avant de partir : la plaque de glace, le déversement, la marche brisée. Prenez plusieurs angles et au moins une photo d’ensemble qui montre l’emplacement. Obtenez les noms et numéros de téléphone de quiconque vous a vu tomber. Les photographies et les témoins sont la preuve qui reconstitue la scène des mois plus tard, lorsque la glace a depuis longtemps disparu.
Signalez la chute au propriétaire ou au gérant avant de partir et demandez une copie du rapport d’incident. Ne signez rien qui admette une faute ou qui renonce à une réclamation. Gardez la déclaration courte et factuelle : « Je suis tombé sur cette plaque de glace et je suis blessé. » Puis appelez un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard. À partir de ce moment, le cabinet gère chaque appel de l’occupant et de l’assureur, de sorte que rien de ce que vous dites ne peut être utilisé pour réduire la réclamation.
Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard réclame des dommages généraux, spéciaux et de soins futurs
Une réclamation se construit à partir de catégories de dommages. Les dommages généraux couvrent la douleur, la souffrance et la perte de jouissance de la vie. Les tribunaux canadiens plafonnent les dommages généraux, et le montant se plaide à partir de décisions antérieures sur des blessures comparables. Une fracture du poignet qui guérit proprement et une lésion de la moelle épinière qui ne guérit pas se situent aux deux extrémités opposées de cette fourchette.
Les dommages spéciaux sont l’argent que la chute vous a coûté : ordonnances, physiothérapie, attelles et béquilles, kilométrage vers les rendez-vous, et salaire perdu pendant l’arrêt de travail. Conservez chaque reçu dans un seul dossier. De petits montants s’additionnent à des milliers de dollars sur un long rétablissement, et les dépenses sans reçu sont difficiles à recouvrer.
La perte de revenu se réclame séparément. Le salaire perdu pendant l’arrêt de travail est un dommage spécial. Si la blessure vous empêche de retourner à votre emploi précédent, la réclamation ajoute la perte de capacité de gain future, calculée à partir de votre revenu d’avant l’accident et de votre capacité réduite à gagner un revenu. Un travailleur manuel dont l’épaule est endommagée en permanence perd plus que les semaines d’arrêt ; la réclamation doit en tenir compte.
Les blessures graves ajoutent des coûts de soins futurs. Pour une lésion de la moelle épinière ou une douleur chronique, un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard retient des experts médicaux et un actuaire pour calculer ce que coûteront le traitement, l’équipement et l’assistance sur toute une vie. Ce chiffre est souvent la plus grande partie de la réclamation, et c’est la partie que les assureurs contestent le plus fort.
Le Statute of Limitations accorde deux ans, et les municipalités n’accordent que des jours
Le Statute of Limitations (loi sur la prescription) de l’Île vous accorde deux ans à compter de la date de la chute pour intenter une poursuite. Deux ans semble généreux. Ça ne l’est pas. Les images sont effacées, les témoins déménagent, et les souvenirs s’estompent. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard a besoin de mois pour rassembler les dossiers médicaux, obtenir des avis d’experts et tenter un règlement avant de déposer la poursuite.
Les réclamations contre des organismes gouvernementaux sont encore plus strictes. Une chute sur un trottoir de la ville de Charlottetown peut exiger un avis écrit formel de l’intention de poursuivre dans un délai de quelques jours. Cet avis est distinct du délai de deux ans, et le rater peut mettre fin au dossier peu importe la gravité de la blessure.
Le délai de prescription est aussi un fait de négociation. Les assureurs connaissent la date. Un expert en sinistres qui étire les discussions jusqu’à ce que l’échéance approche compte sur le fait que le réclamant n’est pas représenté. Le cabinet dépose la poursuite avant l’échéance des deux ans peu importe l’état des négociations, de sorte que la réclamation n’est jamais perdue à cause du calendrier.
Des exceptions existent pour les mineurs et pour les personnes qui étaient incapables au moment des faits. Ne comptez pas dessus. Communiquez avec un avocat dès que vous êtes médicalement stable.
Le cabinet a un bureau à Charlottetown et un ancien procureur général à sa tête
Le cabinet compte cinq bureaux, dont un à Charlottetown. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard du cabinet a traité avec les tribunaux de l’Île et avec les experts en sinistres qui traiteront votre dossier.
Michael B. Murphy, c.r., a été procureur général et ministre de la Justice du Nouveau-Brunswick. Il a vu des lois comme l’Occupiers’ Liability Act du côté de la rédaction, et chaque avocat du cabinet travaille selon cette norme.
Vous êtes une personne qui a été blessée, pas un numéro de dossier. Le cabinet écoute ce qui s’est passé et explique vos options en langage clair.
L’assureur de l’occupant cherche à payer le moins possible
L’assureur de l’occupant n’est pas de votre côté. Son but est de payer le moins possible. Les experts en sinistres appellent souvent dans les jours suivant une chute et offrent un petit règlement. Les offres précoces couvrent presque jamais le coût à long terme d’une blessure, et une décharge signée met fin à la réclamation pour de bon. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard vous dira de ne pas en signer une sans avis.
Les experts en sinistres demandent aussi une déclaration enregistrée dans les premiers jours, avant que vous ne connaissiez l’étendue complète de la blessure. Ce que vous dites alors est comparé à chaque dossier médical ultérieur. Si la déclaration dit que votre cou allait bien et que l’IRM trois semaines plus tard montre une hernie discale, l’assureur plaide que la hernie discale vient d’ailleurs.
Les experts en sinistres posent des questions suggestives. Ils veulent vous faire dire que vous « ne regardiez pas » ou que vous avez « déjà un mauvais genou ». Ces phrases réapparaissent plus tard comme motifs pour réduire ou refuser la réclamation. Une fois que vous avez un avocat, l’assureur traite avec le cabinet, pas avec vous.
Si l’assureur refuse un chiffre équitable, le cabinet va en procès. Michael B. Murphy, c.r., compte plus de 100 décisions publiées. Les assureurs savent quels cabinets règlent à rabais pour éviter une salle d’audience et fixent leurs offres en conséquence. Un avocat prêt à plaider change ce prix.
La réclamation exige l’obligation, le manquement, le lien de causalité et les dommages
Une réclamation pour chute comporte quatre éléments : l’obligation, le manquement, le lien de causalité et les dommages. Le défendeur était un occupant en vertu de l’Occupiers’ Liability Act qui avait une obligation envers vous. L’occupant y a manqué en laissant un danger. Le danger a causé la chute. La chute a causé les blessures réclamées. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard rassemble la preuve sur chacun, parce que la réclamation échoue si l’un d’eux manque.
Le lien de causalité est là où les assureurs s’accrochent. Ils plaident que vous êtes tombé à cause de vos chaussures, non de la flaque, ou que votre mal de dos est une vieille blessure d’il y a des années. Les experts médicaux et, au besoin, la reconstitution d’accident répondent à cela.
Le système d’entretien de l’occupant est l’autre champ de bataille. Existe-t-il une politique écrite pour vérifier les planchers toutes les 30 minutes ? A-t-elle été suivie ce jour-là ? Si aucun registre n’existe, l’argument que le système était inadéquat devient bien plus facile à établir. Savoir quels documents exiger à l’interrogatoire préalable est ce qui sépare une réclamation payée d’une réclamation rejetée.
Les maisons, les magasins et la propriété publique portent chacun une norme différente
Une chute chez un ami donne l’impression qu’il est gênant de poursuivre. En pratique, la réclamation vise la police d’assurance habitation, pas les économies de l’ami. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard peut mener cette réclamation sans briser l’amitié.
Les propriétés locatives ajoutent une question sur qui est l’occupant. Un locateur qui garde le contrôle de la cage d’escalier commune et du stationnement est l’occupant de ces aires ; le locataire est l’occupant de l’unité. Le bail précise habituellement lequel. Le cabinet le lit avant de décider qui poursuivre.
Les propriétés commerciales comme les centres commerciaux et les grandes surfaces comportent un volume élevé de circulation piétonnière et une obligation d’inspection en conséquence élevée. Le cabinet examine l’historique des chutes antérieures du magasin. Un point à risque connu qui n’a jamais été corrigé appuie une indemnité plus élevée.
La propriété publique, comme les parcs et les édifices gouvernementaux, fait entrer en jeu la Loi sur la responsabilité civile de l’État et le contentieux administratif fédérale ou les règlements municipaux. Ce sont les réclamations les plus difficiles parce que les gouvernements ont une immunité de politique. Une décision de ne pas saler une rue pour des raisons budgétaires est une décision de politique et généralement protégée. Ne pas exécuter le plan de salage que le gouvernement a déjà adopté est une négligence opérationnelle et n’est pas protégée. Tracer cette ligne est tout l’enjeu d’une réclamation contre un organisme public.
Le cabinet examine les dossiers de chute à l’Île sur une base d’honoraires conditionnels
N’attendez pas que la blessure se règle d’elle-même. Le cabinet gère le côté juridique pendant que vous vous rétablissez, et travaille sur une base d’honoraires conditionnels.
Le cabinet traite des dossiers de dommages corporels dans les provinces de l’Atlantique, des accidents de voiture aux accidents de chute et de trébuchement (trip and fall). Appelez, et un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard examinera le dossier la même semaine.
FAQ
Combien vaut mon dossier de chute à l’Île-du-Prince-Édouard ?
Cela dépend de la gravité de la blessure, de son effet sur votre travail et de la part de faute de l’occupant. Les dommages généraux couvrent la douleur et la souffrance ; les dommages spéciaux couvrent l’argent que vous avez perdu. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard donne une première évaluation à la consultation gratuite et l’affine à mesure que le portrait médical se précise.
Que se passe-t-il si j’ai glissé sur la glace sur un trottoir municipal ?
Les réclamations contre une municipalité comportent des délais d’avis courts, dans certains cas de 10 à 30 jours. Communiquez immédiatement avec un avocat pour que l’avis soit signifié à temps. Ces dossiers reposent souvent sur la question de savoir si la ville a suivi sa propre politique d’entretien hivernal.
Puis-je poursuivre s’il y avait une affiche « Plancher mouillé » ?
Une affiche aide l’occupant mais ne met pas fin à la réclamation. Si l’affiche était cachée, ou si le plancher était trop glissant pour qu’une affiche constitue un avertissement adéquat, le dossier se poursuit. La question est de savoir si l’avertissement était raisonnable dans les circonstances.
Combien de temps prend une poursuite pour chute à l’Île-du-Prince-Édouard ?
La plupart des dossiers se règlent en 18 à 24 mois. Les dossiers comportant des blessures à long terme prennent plus de temps, parce que régler avant d’atteindre le rétablissement médical maximal signifie deviner les besoins futurs. Votre avocat vous tiendra informé à chaque étape.
Que se passe-t-il si je suis partiellement responsable de ma chute ?
Vous pouvez tout de même être indemnisé. En vertu de la Contributory Negligence Act de l’Île-du-Prince-Édouard, l’indemnité est réduite de votre pourcentage de faute. Si un juge trouve que vos chaussures ne convenaient pas à une journée enneigée et vous met à 25 pour cent, vous récupérez 75 pour cent. Un avocat en chute et trébuchement à l’Île-du-Prince-Édouard travaille à garder ce pourcentage aussi bas que la preuve le permet.
Chaque type de réclamation que le cabinet traite est répertorié sous domaines du droit des blessures, et le bureau de Charlottetown prend le premier appel.