Skip to content

ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ

ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ ਵਿੱਚ ਡਿਸਕਵਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖੀਏ

ਫਰਮ ਦੇ ਮੌਂਕਟਨ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਆਰ-ਪਾਰ ਮੀਟਿੰਗ

ਡਿਸਕਵਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਹੁੰ ਹੇਠ ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ ਹੈ, ਟਰਾਇਲ ਨਹੀਂ

ਬਹੁਤੇ ਗਾਹਕ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਕਦਮ ਨਾਲੋਂ ਡਿਸਕਵਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ, ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਵੱਲੋਂ ਸਹੁੰ ਹੇਠ ਸਵਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਖ਼ਿਆਲ ਸੱਟ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਬੁਰਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ। ਡਿਸਕਵਰੀ ਲਈ ਜਾਂਚ ਟਰਾਇਲ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਜੱਜ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਜਿਊਰੀ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਬੋਰਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਦੂਜਾ ਪਾਸਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਜਵਾਬ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦਾ ਮਕਸਦ ਹਰ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇਣਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਾ ਪਾਸਾ ਟਰਾਇਲ ਉੱਤੇ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਹੇਗਾ।

ਤਿਆਰੀ ਬਹੁਤਾ ਡਰ ਹਟਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅੱਗੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਡਿਸਕਵਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਟਰਾਇਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਸਹੁੰ ਹੇਠ ਪੁੱਛਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ

ਡਿਸਕਵਰੀ ਲਈ ਜਾਂਚ ਹਰ ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ ਸਿਵਲ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਟਰਾਇਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਕਦਮ ਹੈ। ਅਦਾਲਤੀ ਨਿਯਮ ਹਰ ਧਿਰ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਤੋਂ ਸਹੁੰ ਹੇਠ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਹੱਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਕੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੱਟਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵਾਰੀ ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਦਾ ਬਿਆਨ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ।

ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਅਤੇ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਕੇਸ ਟਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇ, ਇਹ ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟਰਾਇਲ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਡਿਸਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਕਹੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋਵੇ, ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜੱਜ ਸਾਹਮਣੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰੱਖੇਗੀ। ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਇੱਕੋ ਅਸਲੀ ਜਾਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਵਾਰ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਨਾਲ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਛੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਬਿਨਾਂ ਸਮਝਾਏ ਵਰਤੇਗਾ

ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਬਿਨਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਵਰਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ।

ਤੁਸੀਂ ਦਾਅਵੇਦਾਰ (plaintiff) ਹੋ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਬਚਾਅ ਧਿਰ (defendant) ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਹੈ। ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਦਾ ਵਕੀਲ ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਦੀ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਹਰਜਾਨਾ (damages) ਦਾ ਮਤਲਬ ਉਹ ਪੈਸਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹੋ। ਆਮ ਹਰਜਾਨਾ ਦਰਦ, ਪੀੜਾ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਆਨੰਦ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਖ਼ਾਸ ਹਰਜਾਨਾ ਮਾਪਣ-ਯੋਗ ਜੇਬ-ਖਰਚੇ ਹਨ: ਦਵਾਈਆਂ, ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲਈ ਮੀਲੇਜ, ਗੁਆਚੀ ਤਨਖ਼ਾਹ।

ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੇਸ ਕਾਰ ਹਾਦਸਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਬੀ (Section B) ਹਾਦਸਾ ਲਾਭ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਬਿਨਾਂ-ਕਸੂਰ ਲਾਭ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਆਟੋ ਪਾਲਿਸੀ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਲਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਮਿਆਦ ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ ਵਿੱਚ ਸੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੈ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ:

  • ਦਾਅਵੇਦਾਰ (Plaintiff)। ਕਾਰਵਾਈ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਵਿਅਕਤੀ।
  • ਬਚਾਅ ਧਿਰ (Defendant)। ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਹੈ।
  • ਆਮ ਹਰਜਾਨਾ। ਦਰਦ ਅਤੇ ਪੀੜਾ ਲਈ ਪੈਸਾ।
  • ਖ਼ਾਸ ਹਰਜਾਨਾ। ਸਿੱਧੇ ਵਿੱਤੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਭਰਪਾਈ।
  • ਸੈਕਸ਼ਨ ਬੀ ਲਾਭ। ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਆਟੋ ਪਾਲਿਸੀ ਹੇਠ ਬਿਨਾਂ-ਕਸੂਰ ਲਾਭ।
  • ਮਿਆਦ। ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼।

ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹੋਵੇਗਾ?

ਜਾਂਚ ਬੋਰਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਂਕਟਨ ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਵਕੀਲਾਂ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ, ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਫਰਮ ਵਿੱਚ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਬੈਠਦੇ ਹੋ। ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬੀਮਾ ਅਡਜਸਟਰ ਜਾਂ ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਆਮ ਸੱਟ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਘੱਟ ਹੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

ਤੁਸੀਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਹਰ ਬੋਲਿਆ ਸ਼ਬਦ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲੇ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਦਾ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਵਾਅਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਹੇਠ ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਹੈ।

ਰਿਪੋਰਟਰ ਸਟੈਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ ਜਾਂ “ਹੂੰ-ਹੂੰ” ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ “ਹਾਂ” ਜਾਂ “ਨਹੀਂ” ਕਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਯਾਦ ਕਰਾਏਗਾ।

ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਅਸੀਂ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ, ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਕੋਈ ਵੀ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਡਿਸਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਹੋ ਉਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਵੇ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਕਿਹੜੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈਰਾਨੀ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਢੰਗ ਦਾ ਵੀ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੁਕੋ, ਜੇ ਸਵਾਲ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ ਤਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਹੋ, ਸਿਰਫ਼ ਪੁੱਛਿਆ ਹੋਇਆ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੇ ਦੋ ਘੰਟੇ ਦਾ ਤਿਆਰੀ ਸੈਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਖ਼ੁਦ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਬੇਅਸਰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।

ਡਿਸਕਵਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਚਾਰ ਵਿਸ਼ੇ ਢਕਦੀ ਹੈ, ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ

ਚਾਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖੋ। ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਹੈ। ਸਿੱਖਿਆ, ਕੰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਅਤੇ ਕਿਸ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂ, ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਲੰਬੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ।

ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹਾਲਤ ਲੱਭ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਕੋਈ ਵੀ ਹਾਲਤ ਨਾ ਲੁਕਾਓ। ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਪਿੱਠ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੋ ਉਹ ਬਹਿਸ ਵਾਲਾ ਤੱਥ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਪਿੱਠ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ, ਉਹ ਪੂਰਾ ਕੇਸ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਾਉਂਦੇ

ਦੂਜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਘਟਨਾ ਹੈ। ਟੱਕਰ ਜਾਂ ਠੋਕਰ ਖਾ ਕੇ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਘਟਨਾ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਂ, ਥਾਂ, ਮੌਸਮ, ਅਤੇ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਟੱਕਰ ਦੇ ਪਲ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖਿਆ, ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਵਾਹ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਯਾਦ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਕਹੋ। ਰਫ਼ਤਾਰ, ਦੂਰੀ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਾਓ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ। ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਉਸਾਰੀ ਦਿਖਾਏ ਕਿ ਇਹ ਗ਼ਲਤ ਸੀ, ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦਲੀਲ ਦੇਣ ਲਈ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ।

ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਹਰ ਸੱਟ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਹਰ ਖ਼ਾਲੀਪਣ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ

ਤੀਜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਮੈਡੀਕਲ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਸੱਟ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਤੋਂ ਨੀਲ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦੱਸਣ ਲਈ: ਹਸਪਤਾਲ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਾਕਟਰ, ਫਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ, ਦਵਾਈ।

ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਪੁੱਛੇਗੀ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਹਰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਉੱਤੇ ਗਏ। ਜੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਖ਼ਾਲੀਪਣ ਹੈ, ਉਹ ਪੁੱਛਣਗੇ ਕਿਉਂ। ਜੇ ਜਵਾਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਜਾਂ ਫਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ ਬਹੁਤ ਦਰਦ ਦਿੰਦੀ ਸੀ, ਇਹ ਸਾਫ਼ ਕਹੋ। ਬਿਨਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਖ਼ਾਲੀਪਣ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਵੇਰਵੇ ਹੀ ਸਬੂਤ ਹਨ

ਚੌਥੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸੱਟਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲੀ, ਜੋ ਆਮ ਹਰਜਾਨੇ ਪਿੱਛੇ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ। ਕੰਮ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਵਿਹੜੇ ਦਾ ਕੰਮ, ਭਾਰ ਚੁੱਕਣਾ, ਸ਼ੌਕ ਜੋ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ। ਕੰਮ ਤੋਂ ਖੁੰਝਿਆ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਜੋ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

ਵੇਰਵੇ ਦਿਓ। “ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਹੁਤਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ” ਦੀ ਕੀਮਤ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੈ। “ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਪਤਝੜ ਲੱਕੜ ਦੀ ਕੋਰਡ ਪਾੜਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁਹਾੜੀ ਨਹੀਂ ਛੂਹੀ” ਸਬੂਤ ਹੈ।

ਸੱਚ ਬੋਲੋ, ਪੂਰਾ ਸਵਾਲ ਸੁਣੋ, ਸਿਰਫ਼ ਪੁੱਛਿਆ ਹੋਇਆ ਜਵਾਬ ਦਿਓ

ਸੱਚ ਬੋਲੋ। ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਦੱਸਣਾ ਫੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਹਰ ਗੱਲ ਦੀ ਕੀਮਤ ਘਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰਾ ਸਵਾਲ ਸੁਣੋ, ਫਿਰ ਰੁਕੋ। ਰੁਕਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ।

ਪੁੱਛਿਆ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਰੁਕੋ। ਖ਼ੁਦ ਵਾਧੂ ਨਾ ਦੱਸੋ। ਜੇ ਸਵਾਲ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਾਂਹ ਮੰਗੇ, ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਾਂਹ ਦਿਓ ਅਤੇ ਉਡੀਕੋ।

ਅਸਪਸ਼ਟ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ ਅਤੇ ਜੋ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਉਹ ਮੰਨੋ

ਵਕੀਲ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਸਵਾਲ ਮਾੜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ। ਅਜਿਹੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਕਦੇ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝੇ ਨਹੀਂ।

ਤੁਸੀਂ ਵੇਰਵੇ ਭੁੱਲ ਜਾਓਗੇ। ਹਾਦਸਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਮਹੀਨਿਆਂ ਜਾਂ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। “ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ” ਅਤੇ “ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ” ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੱਚ ਹੋਣ। ਇਹ ਔਖੇ ਸਵਾਲਾਂ ਤੋਂ ਢਾਲ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਮਾੜਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਰਤੋ।

ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰੇ, ਗੱਲ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਦਾਇਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

ਜੇ ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਕੋਈ ਗ਼ੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ, ਗ਼ੈਰ-ਵਾਜਬ ਜਾਂ ਗ਼ਲਤ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ “ਇਤਰਾਜ਼” ਕਹੇਗਾ। ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਦੋਵੇਂ ਵਕੀਲ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਉੱਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਦਲੀਲ ਦੇਣਗੇ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁੱਕ ਜਾਣ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਦਾਇਤ ਮੰਨੋ।

ਵਾਅਦਾ (undertaking) ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ

ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੰਗੇਗੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾਲ ਨਹੀਂ: ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਰਸੀਦ, ਵਾਕ-ਇਨ ਕਲੀਨਿਕ ਦਾ ਨਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਇੱਕ ਵਾਅਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ ਦੇਣ ਦਾ ਰਸਮੀ ਵਾਅਦਾ, ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਰ ਇਸ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਉੱਤੇ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਜਾਂਚ ਪਿੱਛੋਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ। ਇੱਥੇ ਦੇਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਰੋਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵਾਅਦਿਆਂ ਦਾ ਜਲਦੀ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਪਹੁੰਚਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਰ੍ਹਾ ਦੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਇਸ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਥਾਂ ਉੱਤੇ ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜੇ ਕੇਸ ਟਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਟਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬਚਾਅ ਧਿਰ ਦੀ ਜਿਰ੍ਹਾ ਦੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ। ਇਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟਰਾਇਲ ਗਵਾਹੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਡਿਸਕਵਰੀ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਬਹੁਤੇ ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ ਸੱਟ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਟਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਥਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਨਿੱਬੜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਡਿਸਕਵਰੀ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਪਿੱਛੋਂ, ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੱਗੇ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਗੰਭੀਰ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਸਲੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਉੱਥੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਸਮਝੌਤਾ ਸੁਣਵਾਈ ਜਾਂ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵਾਜਬ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਫਾਈਲ ਟਰਾਇਲ ਵੱਲ ਵਧਦੀ ਹੈ।

ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਵਕੀਲ ਇਹ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਰਮ ਨਤੀਜੇ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਫੀਸ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਇਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਸਿਵਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਖ਼ਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਵਕੀਲ ਇਹ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਘਟਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਡਿਸਕਵਰੀ ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਦ ਹੈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਲੱਭਣ ਲਈ।

Mike Murphy Law Group ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨਤੀਜੇ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਫੀਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਖਰਚੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਫਰਮ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਵਸੂਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ

ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਡਿਸਕਵਰੀ ਦੌਰਾਨ ਜੱਜ ਸਾਹਮਣੇ ਬੋਲਣਾ ਪਵੇਗਾ?

ਨਹੀਂ। ਡਿਸਕਵਰੀ ਲਈ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜੱਜ ਜਾਂ ਜਿਊਰੀ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਬੋਰਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ, ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਡਿਸਕਵਰੀ ਲਈ ਜਾਂਚ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਚੱਲਦੀ ਹੈ?

ਇਹ ਕੇਸ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਿੱਧਾ ਕਾਰ ਹਾਦਸਾ ਦਾਅਵਾ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਸੂਰ ਜਾਂ ਮੈਡੀਕਲ ਕੇਸ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਿਸਕਵਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਕੀ ਪਹਿਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ, ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਕੱਪੜੇ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਜ਼ਨਸ ਕੈਜੁਅਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਪਹਿਨੋਗੇ। ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਪਰਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੱਜ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੋਗੇ, ਇਸ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੋ।

ਕੀ ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਨੋਟ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਮੈਂ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ ਗ਼ਲਤੀ ਕਰਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਦੱਸੋ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਇਸ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਸਕਵਰੀ ਲਈ ਜਾਂਚ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਤਿਆਰੀ ਹੀ ਔਖੀ ਦੁਪਹਿਰ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣ-ਯੋਗ ਦੁਪਹਿਰ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ਰਕ ਹੈ।

ਨੇੜਲੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ

506-854-5157

ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕੀ ਹੋਇਆ

ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਹੁਣੇ ਚੈਟ ਕਰੋ